近日,中华网游戏公司和韩国MGAME公司在有关《热血江湖》相关的签约、续约以及是否停止运营等问题上,出现了一些纠纷。双方各自发表了不同的声明。由于《热血江湖》已经在中国大陆成功运营了将近三年,双方的纠纷引起了广大玩家和多家媒体的广泛关注。
为此,记者专程访问了中国游戏出版工作者协会游戏出版物工作委员会秘书长刘杰华先生。
记者:最近以来屡有中国游戏运营商与国外游戏开发商之间的商务纠纷发生,您能谈谈游戏工委在处理此类问题中的态度和立场吗?
刘杰华:游戏工委作为中国游戏出版业的唯一全国性社会团体,鼓励国内游戏企业开展国际合作,欢迎愿意遵守我国法律法规,承担保护消费者合法权益责任,具有良好信用的国外企业的游戏产品进入我国市场。那些只想在中国赚钱,不注意保护中国消费者合法权益,不认真履行和约,不提供有效的安全保护措施的外国企业,是不受欢迎的。对于合作中产生的问题与争议,希望有关各方立足长期合作、共同发展,通过友好协商来解决。
记者:那么在最近中华网游戏公司与韩国MGame公司之间纠纷问题上,游戏工委又有哪些具体举措?我们了解到,韩国MGame公司最近刚刚称他们将会把《热血江湖》转由另一家他们没有透露名字的中国运营商来运营,游戏工委对此有何看法?
刘杰华:从我国游戏产业的发展看,中韩企业有广泛和长久的合作,促进了两国游戏产业的发展。近一段时间,我们注意到中韩游戏企业合作中的纠纷呈上升趋势,类似于中华网与Mgame在运营网络游戏《热血江湖》上产生的问题时有发生,游戏工委正在关注事态发展,我们全力支持中国企业的合法要求,会采取各种合法的措施保护中国企业的权益。同时,我们也把中国企业维护自身权益的要求向政府主管部门反映了。我们已经了解到的信息是:凡是被中国企业起诉的外国企业,在中国企业的合法诉求没有得到完全解决前,主管部门将暂不考虑审批引进这些公司的新游戏产品。
游戏工委希望中华网游戏公司与韩国MGame公司双方在处理纠纷过程中,充分保护中国消费者合法权益。我们认为,任何采取类似关停服务器、或单方面宣布终止合作等过激行为,将引起游戏消费者与经营者之间的矛盾,不利于中韩游戏产业长期稳定的合作。
事件跟踪:
·【激化】
·【进展】
·【起因】
附原文:
中国“热血江湖”合同终止事由公开
CDC游戏公司未支付第二期签约费共400万美金
▶ 第二期签约费未支付400万美金,根据合同内容规定终止“热血江湖”合同
▶ MGAME公司为中国“热血江湖”网络游戏的正常运营提供最大限度内的技术支持
▶ “热血江湖”合同终止与收入分成无关,其原因在未支付签约费
全球游戏门户网站Mgame(www.mgame.com,代表理事-權彛衡) 对最近被夸大内容的CDC游戏公司之间有关“热血江湖”续约合同纠纷发表MGAME公司的正式立场。
MGAME公司自从收到CDC游戏公司支付的有关“热血江湖”续约签约费50万美金,“风林火山”签约金50万美金,共100万美金后未收到第二期签约费400万美金,根据合同规定再次正式声明双方公司之间的合同已终止。
CDC游戏公司支付第一期签约费用时并没有按照约定的6月份正常支付,分7月和8月拖延支付早已失去MGAME公司对CDC游戏公司的诚信,之后一直未支付续约签约费,MGAME公司认为CDC游戏公司对“热血江湖”网络游戏没有续约意向,最终决定终止合同。
MGAME公司向CDC游戏公司多次要求支付签约费,CDC游戏公司并没有正面回答,而且向MGAME公司要求提供与“热血江湖”合同不相关的特定员工的劳动合同,从海外公司收到的礼物目录,内部业务审批书等不符合常理的资料来怠慢屡行合同义务。
CDC游戏公司运营团队及项目负责人员的频繁调换及离职等公司内部问题直接影响到双方公司的正常的业务协调也间接影响到合同终止。
技术方面,MGAME公司为了及时提供“热血江湖”的技术支持及私服解决方案,采取长期派遣核心开发人员常住北京等积极措施,还通过MGAME中国分公司参与最大限度内的技术支持工作,CDC游戏公司支付收入分成是理所当然的义务。
MGAME公司再次表示收入分成及续约签约费是不同的两个事件,并强调“热血江湖”终止合同就是因CDC游戏公司未支付签约费导致的结果。
MGAME公司的權彛衡总裁说:“合同是记录双方的权利和义务的文件,没屡行最初双方协议的合同内容只能导致双方公司相诚信已打破。”,“MGAME公司曾经以协商和让步试图解决问题,但每次对方都调换谈判负责人等碰到不少困难。对逃避未支付签约费的本质内容主张歪曲理由迷惑事实的行为MGAME公司将采取强硬措施。”并再次强调MGAME公司的立场。
最后,權彛衡总裁说:“MGAME公司在中国与新的合作伙伴将进行“热血江湖”的持续而稳定的服务,不会让中国的“热血江湖”玩家失望,为广泛的中国“热血江湖”玩家的利益尽最大的努力。”